Please click on the link to hear the pronunciation.
Ofosik υt kaa misha i tυnnυp ittonla tuk. The puppy was lying on that side of the car.
Hina misha i tυnnυp ia li. I am going on that side of the road.
PDF download here: Postposition: Misha i tυnnυp - on that side of or opposite side
Mach pokkoli, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
March 10, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Holbυt toba mυt aiimpa paknaka takanli. That picture is hanging above the table.
Chim ilefoka himona yυt abinili paknaka takohmaya. Your new clothes are hanging over the chair.
PDF download here: Postposition: paknaka - over/above
Mach awah achυffa, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
March 11, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Hattak chito mυt kaa ashaka hikia. That big man is standing behind the car.
Issi tuklo yυt chukka ashaka hinli tuk. There were two deer standing behind the house.
PDF download here: Postposition: ashaka - behind
Mach awah tuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
March 13, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Toffahpi na yukpa. Happy spring.
PDF download here: Lessons Toffahpi na yukpa.
Mach pokoli tuklo akocha ushta, Tahlepa sipokni tuklo akocha
awah ushta
March 24, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
1 of 4
Halito, chim achukma? Hello, how are you? (hello, you good/well?)
PDF download here: Greetings: Halito, chim achukma?
Mach pokoli tuklo akocha tahlapi, Tahlepa sipokni tuklo akocha
awah ushta
March 25, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
2 of 4
Um achukma hoke! Chishnato? I'm doing good/well! And you?
PDF download here: Greetings: Um achukma hoke! Chishnato?
Mach pokoli tuklo akocha hannali, Tahlepa sipokni tuklo akocha
awah ushta
March 26, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
3 of 4
Um achukma hoke/akinli. I'm doing good/well or likewise/too.
PDF download here: Greetings: Um achukma hoke/akinli.
Mach pokoli tuklo akocha untuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha
awah ushta
March 28, 2014
Please click on the link to hear the dialogue.
Halito, chim achukma? Hello, how are you?
Um achukma hoke! Chishnato? I'm doing good/well! And you?
Um achukma hoke/akinli. I'm doing good/fine or likewise/too.
PDF download here: Greetings: Dialogue - 2 Person
Mach pokoli tuchina akocha achυffa, Tahlepa sipokni tuklo akocha
awah ushta
March 31, 2014
Below you will find downloadable PDF file worksheets to help you
with this lesson.
You will use these worksheets to follow along with the Choctaw
greetings in audio format.
1. Worksheet
1. Choctaw Greetings
2. Worksheet
2. Print this sheet and cut in half to practice with a
partner. Take turns being Speaker 1 and Speaker 2. Have
fun!
Please click on the link to hear the pronunciation.
1 of 3
Chi afama li kυt sυ na yukpa. I am happy to meet you.
PDF download here: Greetings: I am happy to meet you.
Eplal awah ushta, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
April 14, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
2 of 3
Uno akia, chi afama li kυt sυ na yukpa. I am happy to meet you.
PDF download here: Greetings: I am happy to meet you as well.
Me tuklo, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
May 2, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
3 of 3
Chi afama li kυt sυ na yukpa. I am happy to meet you.
Uno akia, chi afama li kυt sυ na yukpa. I am happy to meet you.
PDF download here: Greetings: I am happy to meet you as well - Dialogue.
Me hannali, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
May 6, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Katimma ish amiti? Where are you from?
________amiti li. I am from____________.
Complete the Choctaw sentence by naming the city or town where you are from.
PDF download here: Katimma ish amiti?
Me awah tuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
May 13, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Shukbo mυt immi. That blanket is hers.
Ofi pυt immi. That is his dog.
PDF download here:
Possessive Adjective: Immi - his/hers/belongs to him/her
Me pokoli tuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
May 30, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Sυ pashi yυt tapυski kiyo. My hair is not thin.
Shukbo tapυski mυt immi yo? Is that think blanket hers?
PDF download here: Adjective: tapuski - thin
Chun tuklo, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
June 2, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Holisso lusa mυt υmmi. That black book is mine.
Shulush pυt υmmi kiyo. These shoes are not mine.
PDF download here: Possessive Adjective: Vmmi - mine/belongs to me
Chun tuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
June 3, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Shapo pυt chimmi yo? Is that hat yours?
Ampo pυt chimmi. This plate is yours.
PDF download here: Possessive Adjective: chimmi - yours/belongs to you
Chun ushta, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
June 4, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Chahta chia ho? Are you Choctaw?
A, Chahta sia. Yes, I am Choctaw.
Keyu, Chahta sia kiyo. No, I am not Choctaw.
PDF Download here: Are You Choctaw?
Chun awah achvffa, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
June 11, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Iki Nittak Na Yukpa Happy Fathers Day
PDF download here: Iki Nittak Na Yukpa
Chun awah tuklo, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
June 12, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Ulla nakni yυt na yukpa. The boy is happy.
Ulla tek υt nukhaklo. The girl is sad.
PDF download here: Ulla nakni & Ulla tek
Chun pokoli tuchina, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah
ushta
June 30, 2014
Please click on the link to hear the pronunciation.
Katos υt im oka ishko. The cat is drinking her water.
I shukcha yυt holitopa. Her purse is expensive.
PDF download here: Possessive Pronoun: i(hn) & im - his, hers, theirs, its
Chulai tuklo, Tahlepa sipokni tuklo akocha awah ushta
July 2, 2014
